본문 바로가기

POE News

패스오브엑자일 3.11.1 Patch Notes 수확 리그 3.11.1 패치 노트 ( + 데들리트레이드 간략 매뉴얼) 안녕하세요. 데들리크러쉬 입니다. 수확 리그 3.11.1 패치노트를 부족한 영어 실력이지만 게임 친화적으로 의역하여 올립니다. ​ 제가 개인적으로 관심을 두었고 중요하다 생각하는 부분을 게임에 맞게 의역해서, 조금은 실제 내용과 틀릴 수도 있을지 모릅니다만 일반 유저의 정보 공유이므로 대충 이런거구나라고 보시구요. ​ 다음 카카오에서 번역해서 제공할 패치노트에서 제가 번역하지 않은 부분(주로 버그 픽스나 마이너한 내용들)과 틀린 부분이 있다면 그곳의 공식 패치 노트에서 번역본을 확인하시길 바랍니다. ​ 즉, 개인 유저의 번역에 대한 자기만족형 공유이니 보실 분은 보시고 아니다 싶으신 분들은 다음 카카오의 공식 패치노트를 보시면 되겠습니다. ​ ​ 3.11.1 Patch Notes - 3.11.1 Patc.. 더보기
3.10.1c Patch Notes : 패치노트 중요 내용만 발번역 ^^; 입니다. 이건 제 생각을 리트윗한거구요. This is my retweet. https://twitter.com/crush_deadly/status/1245127019207086080 thx, welcome and applaud to stopping the crazy cluster league now. https://twitter.com/crush_deadly/status/1245127019207086080 트윗에 먼저 올라와서 읽자마자 리트윗하고, 중요 부분만 발번역 ^^; 올립니다. https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/2817139 GGG 공식 패치노트 3.10.1c이니까 다음 카카오에서 번역할거라서 제 생각에 몇가지 중요한 부분만 발번역 ^^; 해서 올립니다. .. 더보기
패스오브엑자일 - 5전령 너프, 패치/업데이트 예정 : Changes to the Purposeful Harbinger Notable Passive. 이건 제 생각을 리트윗 한거구요. It's not too late. Welcome nurf. crazy OP build should be nerf immediately. GGG acknowledges their mistake and reflects the user's request. I love these GGG's professional mind with gamer-friendly. https://twitter.com/crush_deadly/status/1244785484439707653?s=20 Deadly Crush on Twitter “It's not too late. Welcome nurf. crazy OP build should be nerf immediately. GGG acknowledge.. 더보기
패스오브엑자일 3.10.0d Patch Notes - 콩글리쉬 전문 데들리크러쉬 발번역입니다. [3.10.0d Patch Notes] [모닝 커피 후 급히 콩글리쉬 전문 데들리크러쉬 발번역입니다 :)] - 환영 관련 개선 . 이제 환영 몬스터 옵션이 기본적으로 하나의 팩단위로 적용됩니다. 즉, 몬스터팩에 다양한 옵션(수정자 modifier)을 가질 수 있는것보다는 몬스터팩당 하나의 환영 옵션이 있게됩니다. . 환영 안개속에서의 몬스터 난이도가 감소했습니다. . Simulacrum Splinter의 드랍률이 증가했습니다. . 환영 몬스터 옵션이 붙은 몬스터 출현 확률이 현저히 감소되었습니다. . 환영 몬스터가 나타나도록하는 환영 오브젝트의 범위가 증가했습니다. . 환영 내부에서 멀리 떨어진 지역에서 생성되는 몬스터 팩의 수가 증가했습니다. . 환영 효과속에서 Shavronne's Book의 가시성이.. 더보기